Фразеологизм заговаривать зубами

Устойчивое сочетание фразеологизм. Используется в качестве глагольной группы. Содержание переместить в боковую панель скрыть. Статья Обсуждение.

Откуда пошло выражение «заговаривать зубы»?

К выражению зубы заговаривать сделано пояснительное примечание: « Зубы заговаривать — сбивать с толку, отводить глаза» Крестовский, , 1, с. Заметка публикуется впервые по авторской рукописи на одном листке ветхой бумаги с внесением отдельных необходимых уточнений. История слов.

Зубы заговаривать. Выражение зубы заговариват ь полно экспрессивной свежести; оно свойственно фамильярному стилю устной речи. Это переносное значение нельзя вывести из прямого конкретного смысла словосочетания: заговаривать зубы , т. И действительно, семантическая основа этой идиомы — другая. Метафорическое переосмысление словосочетания зубы заговаривать кому-нибудь произошло на почве воровского арго, из которого это выражение во второй половине XIX в. Как воровской арготизм оно демонстрируется в «Петербургских трущобах» В.

Спасибо за вним ание. Принимая во вним ание. Обратите вним ание. Зубы заговаривать ирон. Выражение собственно русское, связано с лечением больных словами, заклинаниями, заговорами, которым в древности занимались волхвы, кудесники, знахари. От др.

Похожие статьи

• Как сделать зубы в кредит
• Нормальный модуль зубьев это
• Желтые пятна на постоянных зубах у детей
• Во сне выпали коренные зубы без крови